Salmi 150

1 ALLELUIA. Lodate Iddio nel suo santuario; Lodatelo nella distesa della sua gloria.

Tamandani Yehova. Tamandani Mulungu mʼmalo ake opatulika; mutamandeni ku thambo lake lamphamvu.

2 Lodatelo per le sue prodezze; Lodatelo secondo la sua somma grandezza.

Mutamandeni chifukwa cha machitidwe ake amphamvu; mutamandeni chifukwa cha ukulu wake wopambana.

3 Lodatelo col suon della tromba; Lodatelo col saltero e [col]la cetera.

Mutamandeni poyimba malipenga, mutamandeni ndi pangwe ndi zeze.

4 Lodatelo col tamburo e [col] flauto; Lodatelo coll'arpicordo e [col]l'organo.

Mutamandeni ndi matambolini ndi kuvina, mutamandeni ndi zingwe ndi zitoliro.

5 Lodatelo con cembali sonanti; Lodatelo con cembali squillanti.

Mutamandeni ndi ziwaya zolira za malipenga, mutamandeni ndi ziwaya zolira kwambiri.

6 Ogni [cosa che ha] fiato lodi il Signore. Alleluia.

Chamoyo chilichonse chopuma chitamande Yehova. Tamandani Yehova.