Salmi 130

1 Cantico di Maalot SIGNORE, io grido a te di luoghi profondi.

Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. Señor, clamo a ti desde lo más profundo de mi dolor.

2 Signore, ascolta il mio grido; Sieno le tue orecchie attente Alla voce delle mie supplicazioni.

Por favor escucha mi llanto, presta atención a lo que pido.

3 Signore, se tu poni mente alle iniquità, Chi potrà durare, o Signore?

Señor, si guardaras una lista de nuestros pecados, ¿Quién podría escapar de ser condenado?

4 Ma appo te [vi è] perdono, Acciocchè tu sii temuto.

Pero tú eres un Dios perdonador y por eso debes ser respetado.

5 Io ho aspettato il Signore; l'anima mia [l]'ha aspettato, Ed io ho sperato nella sua parola.

Yo espero en el Señor, espero ansiosamente, porque confío en su palabra.

6 L'anima mia riguarda al Signore, Più che le guardie [non riguardano] alla mattina, Stando a guardar [quando verrà] la mattina.

Anhelo que el Señor vuelva, más que los vigilantes añorando el amanecer.

7 Aspetti Israele il Signore; Perciocchè appo il Signore [vi è] benignità, E molta redenzione.

Israel, deposita tus esperanzas en el Señor, porque el Señor nos ama con su inmenso amor, y su salvación no conoce límites.

8 Ed egli riscatterà Israele Di tutte le sue iniquità.

Él redimirá a Israel de todos sus pecados.