Salmi 126

1 Cantico di Maalot QUANDO il Signore ritrasse Sion di cattività, Egli ci pareva di sognare.

Kanto de suprenirado. Kiam la Eternulo revenigis la forkaptitojn al Cion, Tiam ni estis kiel sonĝantoj.

2 Allora fu ripiena la nostra bocca di riso, E la nostra lingua di giubilo; Allora fu detto fra le nazioni: Il Signore ha fatte cose grandi inverso costoro.

Tiam nia buŝo estis plena de gajeco, Kaj nia lango plena de kantado; Tiam oni diris inter la popoloj: Ion grandan la Eternulo faris por ĉi tiuj.

3 Il Signore ha fatte cose grandi inverso noi; Noi siamo stati ripieni di letizia.

Ion grandan la Eternulo faris por ni: Ni ĝojas.

4 Signore, ritiraci di cattività; [Il che sarà] come correnti rivi in terra meridionale.

Revenigu, ho Eternulo, niajn forkaptitojn, Kiel riveretojn en sudan landon.

5 Quelli che seminano con lagrime, Mieteranno con canti.

Kiuj semas kun larmoj, Tiuj rikoltos kun kanto.

6 Ben vanno piangendo, mentre portano la semenza comprata a prezzo; [Ma] certo torneranno con canti, portando i lor fasci.

Iras kaj ploras la portanto de semotaĵo; Venos kun kanto la portanto de siaj garboj.