Salmi 121

1 Cantico di Maalot IO alzo gli occhi a' monti, [Per vedere] onde mi verrà aiuto.

O cântare a treptelor. Îmi ridic ochii spre munți, de unde îmi vine ajutorul.

2 Il mio aiuto [verrà] dal Signore Che ha fatto il cielo e la terra.

Ajutorul îmi vine de la DOMNUL, care a făcut cerul și pământul.

3 Egli non permetterà che il tuo piè vacilli; Il tuo Guardiano non sonnecchia.

El nu va lăsa să ți se clatine piciorul, cel ce te păzește nu va dormita.

4 Ecco, il Guardiano d'Israele Non sonnecchia, e non dorme.

Iată, cel ce păzește pe Israel nu va dormita, nici nu va dormi.

5 Il Signore [è] quel che ti guarda; Il Signore [è] la tua ombra, [egli è] alla tua man destra.

DOMNUL este păzitorul tău, DOMNUL este umbra ta peste dreapta ta.

6 Di giorno il sole non ti ferirà, Nè la luna di notte.

Soarele nu te va lovi ziua, nici luna noaptea.

7 Il Signore ti guarderà d'ogni male; Egli guarderà l'anima tua.

DOMNUL te va păstra de la tot răul, îți va păstra sufletul.

8 Il Signore guarderà la tua uscita e la tua entrata, Da ora, e fino in eterno.

DOMNUL va păstra ieșirea ta și intrarea ta, de acum înainte și pentru totdeauna.