Salmi 121

1 Cantico di Maalot IO alzo gli occhi a' monti, [Per vedere] onde mi verrà aiuto.

१यात्रा का गीत मैं अपनी आँखें पर्वतों की ओर उठाऊँगा। मुझे सहायता कहाँ से मिलेगी?

2 Il mio aiuto [verrà] dal Signore Che ha fatto il cielo e la terra.

२मुझे सहायता यहोवा की ओर से मिलती है, जो आकाश और पृथ्वी का कर्ता है।

3 Egli non permetterà che il tuo piè vacilli; Il tuo Guardiano non sonnecchia.

३वह तेरे पाँव को टलने न देगा, तेरा रक्षक कभी न ऊँघेगा।

4 Ecco, il Guardiano d'Israele Non sonnecchia, e non dorme.

४सुन, इस्राएल का रक्षक, न ऊँघेगा और न सोएगा।

5 Il Signore [è] quel che ti guarda; Il Signore [è] la tua ombra, [egli è] alla tua man destra.

५यहोवा तेरा रक्षक है; यहोवा तेरी दाहिनी ओर तेरी आड़ है।

6 Di giorno il sole non ti ferirà, Nè la luna di notte.

६न तो दिन को धूप से, और न रात को चाँदनी से तेरी कुछ हानि होगी।

7 Il Signore ti guarderà d'ogni male; Egli guarderà l'anima tua.

७यहोवा सारी विपत्ति से तेरी रक्षा करेगा; वह तेरे प्राण की रक्षा करेगा।

8 Il Signore guarderà la tua uscita e la tua entrata, Da ora, e fino in eterno.

८यहोवा तेरे आने-जाने में तेरी रक्षा अब से लेकर सदा तक करता रहेगा।