Salmi 113

1 ALLELUIA. Lodate, servitori del Signore, Lodate il Nome del Signore.

१यहोवा की स्तुति करो! हे यहोवा के दासों, स्तुति करो, यहोवा के नाम की स्तुति करो!

2 Sia benedetto il nome del Signore, Da ora in eterno.

२यहोवा का नाम अब से लेकर सर्वदा तक धन्य कहा जाएँ!

3 Il nome del Signore è lodato Dal sol levante, infino al ponente.

३उदयाचल से लेकर अस्ताचल तक, यहोवा का नाम स्तुति के योग्य है।

4 Il Signore [è] eccelso sopra tutte le nazioni, La sua gloria [è] sopra i cieli.

४यहोवा सारी जातियों के ऊपर महान है, और उसकी महिमा आकाश से भी ऊँची है।

5 Chi [è] simile al Signore Iddio nostro, Il quale abita ne' luoghi altissimi?

५हमारे परमेश्वर यहोवा के तुल्य कौन है? वह तो ऊँचे पर विराजमान है,

6 Che riguarda abbasso In cielo ed in terra;

६और आकाश और पृथ्वी पर, दृष्टि करने के लिये झुकता है।

7 Che rileva il misero dalla polvere, [Ed] innalza il povero dallo sterco;

७वह कंगाल को मिट्टी पर से, और दरिद्र को घूरे पर से उठाकर ऊँचा करता है,

8 Per farlo sedere co' principi, Co' principi del suo popolo;

८कि उसको प्रधानों के संग, अर्थात् अपनी प्रजा के प्रधानों के संग बैठाए।

9 Che fa abitare in famiglia la donna sterile, [Facendola] diventar lieta madre di figliuoli? Alleluia.

९वह बाँझ को घर में बाल-बच्चों की आनन्द करनेवाली माता बनाता है। यहोवा की स्तुति करो!