Salmi 110

1 Salmo di Davide IL Signore ha detto al mio Signore; Siedi alla mia destra, Infino a tanto che io abbia posti i tuoi nemici per iscannello de' tuoi piedi.

Рече Господь Господеви моему: седи одесную Мене, дондеже положу враги Твоя подножие ног Твоих.

2 Il Signore manderà fuor di Sion lo scettro della tua potenza, [Dicendo: ] Signoreggia in mezzo de' tuoi nemici.

Жезл силы послет Ти Господь от Сиона, и господствуй посреде врагов Твоих.

3 Il tuo popolo [sarà] tutto volenteroso, Nel giorno [che tu rassegnerai] il tuo esercito, nel magnifico santuario; La rugiada della tua gioventù [ti sarà prodotta] dalla matrice dell'alba.

С Тобою начало в день силы Твоея, во светлостех святых твоих: из чрева прежде денницы родих Тя.

4 Il Signore ha giurato, e non si pentirà: Tu [sei] sacerdote in eterno, Secondo l'ordine di Melchisedec.

Клятся Господь и не раскается: Ты иерей во век по чину Мелхиседекову.

5 Il Signore [sarà] alla tua destra. [Questo mio Signore] trafiggerà i re nel giorno della sua ira.

Господь одесную Тебе сокрушил есть в день гнева Своего цари:

6 Egli farà giudicio fra le genti, egli empierà [ogni cosa] di corpi morti; Egli trafiggerà il capo [che regna] sopra molti paesi.

судит во языцех, исполнит падения, сокрушит главы на земли многих.

7 Egli berrà del torrente tra via; E perciò alzerà il capo.

От потока на пути пиет: сего ради вознесет главу.