Salmi 100

1 Salmo di lode VOI tutti [gli abitanti del]la terra, Giubilate al Signore.

A Psalm of thanksgiving. Shout for joy to Yahweh, all you lands!

2 Servite al Signore con allegrezza; Venite nel suo cospetto con canto.

Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.

3 Riconoscete che il Signore è Iddio; Egli è quel che ci ha fatti, e non noi stessi; [Noi] suo popolo, e greggia del suo pasco.

Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.

4 Entrate nelle sue porte con ringraziamento, [E] ne' suoi cortili con lode; Celebratelo, benedite il suo Nome.

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

5 Perciocchè il Signore [è] buono; la sua benignità [dura] in eterno, E la sua verità per ogni età.

For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.