Giobbe 25

1 E BILDAD Suhita rispose, e disse:

Potem je odgovoril Bildád Suhéjec in rekel:

2 La signoria, e lo spavento, [è] con lui; Egli fa in pace [ciò che gli piace] ne' suoi [cieli] altissimi.

»Gospostvo in strah sta z njim, on dela mir na svojih visokih krajih.

3 Le sue schiere si posson esse annoverare? E sopra cui non si leva la sua luce?

Mar obstaja kakršnokoli število njegovih vojsk? Nad kom ne vstaja njegova svetloba?

4 Ma come sarà giusto l'uomo appo Iddio? E come sarà puro colui ch'è nato di donna?

Kako je potem človek lahko opravičen pred Bogom? Ali kako je lahko čist tisti, ki je rojen iz ženske?

5 Ecco, fino alla luna non sarà [pura], e non risplenderà; E le stelle non saranno pure nel suo cospetto.

Poglej celo k luni in ta ne sije. Da, zvezde niso čiste v njegovem pogledu.

6 Quanto meno l'uomo, [che è] un verme, E il figliuol dell'uomo, [che è] un vermicello?

Kako veliko manj človek, ki je ličinka? In sin človekov, ki je črv?«