Salmi 1

1 Beato l'uomo che non segue il consiglio degli empi, non indugia nella via dei peccatori e non siede in compagnia degli stolti;

Блажен муж, иже не иде на совет нечестивых, и на пути грешных не ста, и на седалищи губителей не седе:

2 ma si compiace della legge del Signore, la sua legge medita giorno e notte.

но в законе Господни воля его, и в законе Его поучится день и нощь.

3 Sarà come albero piantato lungo corsi d'acqua, che darà frutto a suo tempo e le sue foglie non cadranno mai; riusciranno tutte le sue opere.

И будет яко древо насажденое при исходищих вод, еже плод свой даст во время свое, и лист его не отпадет: и вся, елика аще творит, успеет.

4 Non così, non così gli empi: ma come pula che il vento disperde;

Не тако нечестивии, не тако: но яко прах, егоже возметает ветр от лица земли.

5 perciò non reggeranno gli empi nel giudizio, né i peccatori nell'assemblea dei giusti.

Сего ради не воскреснут нечестивии на суд, ниже грешницы в совет праведных.

6 Il Signore veglia sul cammino dei giusti, ma la via degli empi andrà in rovina.

Яко весть Господь путь праведных, и путь нечестивых погибнет.