Salmi 99

1 Il Signore regna, tremino i popoli; siede sui cherubini, si scuota la terra.

Господ царује: нека стрепе народи; седи на херувимима: нек се дрма земља!

2 Grande è il Signore in Sion, eccelso sopra tutti i popoli.

Господ је на Сиону велик, и висок над свима народима.

3 Lodino il tuo nome grande e terribile, perché è santo.

Нека славе велико и страшно име Твоје; да је свет!

4 Re potente che ami la giustizia, tu hai stabilito ciò che è retto, diritto e giustizia tu eserciti in Giacobbe.

Нека славе силу цара који љуби правду. Ти си утврдио правду; суд и правду Ти си уредио у Јакову.

5 Esaltate il Signore nostro Dio, prostratevi allo sgabello dei suoi piedi, perché è santo.

Узвишујте Господа Бога нашег, и клањајте се подножју Његовом; да је свет!

6 Mosè e Aronne tra i suoi sacerdoti, Samuele tra quanti invocano il suo nome: invocavano il Signore ed egli rispondeva.

Мојсије и Арон, свештеници Његови, и Самуило један од оних који призивају име Његово, призиваху Бога, и Он их услиши.

7 Parlava loro da una colonna di nubi: obbedivano ai suoi comandi e alla legge che aveva loro dato.

У ступу од облака говораше њима; они чуваше заповести Његове и уредбу коју им даде.

8 Signore, Dio nostro, tu li esaudivi, eri per loro un Dio paziente, pur castigando i loro peccati.

Господе, Боже наш, Ти си их услишио; Ти си им био Бог благ и плаћао за дела њихова.

9 Esaltate il Signore nostro Dio, prostratevi davanti al suo monte santo, perché santo è il Signore, nostro Dio.

Узвишујте Господа Бога нашег, и клањајте се на светој гори Његовој, јер је свет Господ Бог наш.