Salmi 87

1 Le sue fondamenta sono sui monti santi; Dei figli di Core. Salmo. Canto.

詠【萬民的母親熙雍】 科辣黑子孫的詩歌。 上主喜愛自己的宮殿，是建在一切的聖山。

2 il Signore ama le porte di Sion più di tutte le dimore di Giacobbe.

祂喜愛所有的城門，勝過雅各伯所有的帳棚。

3 Di te si dicono cose stupende, città di Dio.

天主的聖城！人們論到您，曾經說了許多光榮的事； （休止）

4 Ricorderò Raab e Babilonia fra quelli che mi conoscono; ecco, Palestina, Tiro ed Etiopia: tutti là sono nati.

我要將辣哈布和巴比倫，列於認識我者的人群中：連培勒舍特、提洛和雇民，這些人都是在您那裏出生。

5 Si dirà di Sion: «L'uno e l'altro è nato in essa e l'Altissimo la tiene salda».

論到熙雍，人要稱她為母親，人人都是在她那裏出生；至高者要親自使她堅。

6 Il Signore scriverà nel libro dei popoli: «Là costui è nato».

上主要在萬民戶籍上留名：這些人也都是在那裏出生。 （休止）

7 E danzando canteranno: «Sono in te tutte le mie sorgenti».

人們要在舞蹈時唱歌說：我的一切泉榞都在您內。