Salmi 87

1 Le sue fondamenta sono sui monti santi; Dei figli di Core. Salmo. Canto.

Korah Koca rhoek kah Tingtoeng Laa Tlang cim dongah a khoengim aka sut tih,

2 il Signore ama le porte di Sion più di tutte le dimore di Giacobbe.

Jakob tolhmuen boeih lakah Zion vongka rhoek aka lungnah BOEIPA kah,

3 Di te si dicono cose stupende, città di Dio.

Pathen khopuei namah te n'thangpom a ti pai. (Selah)

4 Ricorderò Raab e Babilonia fra quelli che mi conoscono; ecco, Palestina, Tiro ed Etiopia: tutti là sono nati.

Kai aka ming rhoek taengah Rahab neh Babylon he ka thoelh ni. Tekah khopuei long ni Philistia, Tyre neh Kusah khaw a sak ne.

5 Si dirà di Sion: «L'uno e l'altro è nato in essa e l'Altissimo la tiene salda».

Zion te khaw pakhat phoeiah pakhat loh, “Anih loh n'cun dongah Khohni loh a thoh bitni,” a ti uh ni.

6 Il Signore scriverà nel libro dei popoli: «Là costui è nato».

Tekah a sak pilnam te BOEIPA loh a tae vetih ming a daek ni. (Selah)

7 E danzando canteranno: «Sono in te tutte le mie sorgenti».

Te dongah ka tuisih boeih loh namah dongah lamcawn bangla hlai uh thae.