Salmi 82

1 Dio si alza nell'assemblea divina, giudica in mezzo agli dei. Salmo. Di Asaf.

Bog stoji v skupnosti mogočnih, sodi med bogovi.

2 «Fino a quando giudicherete iniquamente e sosterrete la parte degli empi?

»Doklej boste nepravično sodili in sprejemali zunanjost zlobnih? (Sela)

3 Difendete il debole e l'orfano, al misero e al povero fate giustizia.

Branite revne in osirotele, ravnajte pravično prizadetim in pomoči potrebnim.

4 Salvate il debole e l'indigente, liberatelo dalla mano degli empi».

Osvobodite uboge in pomoči potrebne, odstranite jih iz roke zlobnih.«

5 Non capiscono, non vogliono intendere, avanzano nelle tenebre; vacillano tutte le fondamenta della terra.

Ne vedo niti ne bodo razumeli, hodijo v temi. Vsi temelji zemlje so izven naravnega reda.

6 Io ho detto: «Voi siete dei, siete tutti figli dell'Altissimo».

Rekel sem: »Vi ste bogovi in vsi izmed vas ste otroci Najvišjega.

7 Eppure morirete come ogni uomo, cadrete come tutti i potenti.

Vendar boste umrli kakor ljudje in padli kakor kdo izmed princev.«

8 Sorgi, Dio, a giudicare la terra, perché a te appartengono tutte le genti.

Vstani, oh Bog, sodi zemljo, kajti ti boš podedoval vse narode.