Salmi 82

1 Dio si alza nell'assemblea divina, giudica in mezzo agli dei. Salmo. Di Asaf.

Aasafin virsi. Jumala seisoo jumalien kokouksessa, hän on tuomari jumalien keskellä:

2 «Fino a quando giudicherete iniquamente e sosterrete la parte degli empi?

"Kuinka kauan te tuomitsette väärin ja pidätte jumalattomain puolta?" (Sela)

3 Difendete il debole e l'orfano, al misero e al povero fate giustizia.

"Auttakaa oikeuteensa vaivainen ja orpo, antakaa kurjalle ja puutteenalaiselle oikeus.

4 Salvate il debole e l'indigente, liberatelo dalla mano degli empi».

Vapauttakaa vaivainen ja köyhä, pelastakaa hänet jumalattomain käsistä.

5 Non capiscono, non vogliono intendere, avanzano nelle tenebre; vacillano tutte le fondamenta della terra.

Ei ole heillä älyä, ei ymmärrystä, he vaeltavat pimeydessä: kaikki maan perustukset horjuvat.

6 Io ho detto: «Voi siete dei, siete tutti figli dell'Altissimo».

Minä sanon: Te olette jumalia ja kaikki tyynni Korkeimman poikia;

7 Eppure morirete come ogni uomo, cadrete come tutti i potenti.

kuitenkin te kuolette, niinkuin ihmiset kuolevat, ja kaadutte niinkuin kuka ruhtinas tahansa."

8 Sorgi, Dio, a giudicare la terra, perché a te appartengono tutte le genti.

Nouse, Jumala, tuomitse maa, sillä sinä perit kaikki pakanakansat.