Salmi 82

1 Dio si alza nell'assemblea divina, giudica in mezzo agli dei. Salmo. Di Asaf.

詠【警告為民長者】阿撒夫的詩歌。 天主親臨眾神的會議，在眾神之中主張公理：

2 «Fino a quando giudicherete iniquamente e sosterrete la parte degli empi?

你們不正義審理，偏袒惡人要到何時？ （休止）

3 Difendete il debole e l'orfano, al misero e al povero fate giustizia.

你們應保護受苦的人和孤兒，為貧窮與可憐的人主持正義。

4 Salvate il debole e l'indigente, liberatelo dalla mano degli empi».

應拯救弱小及窮苦的人，由惡人的爪牙拯救他們。

5 Non capiscono, non vogliono intendere, avanzano nelle tenebre; vacillano tutte le fondamenta della terra.

他們原本無知無識，在暗中摸索，卻把大地的一切根基動搖。

6 Io ho detto: «Voi siete dei, siete tutti figli dell'Altissimo».

我親自說過：你們都是神，眾人都是至高者的子民。

7 Eppure morirete come ogni uomo, cadrete come tutti i potenti.

但是你們必要死亡像眾人一樣，必要消失像任何一位王侯一樣。

8 Sorgi, Dio, a giudicare la terra, perché a te appartengono tutte le genti.

天主，求您起來審判下土，因為萬國都應由您佔據。