Salmi 150

1 Lodate il Signore nel suo santuario, lodatelo nel firmamento della sua potenza. Alleluia.

Ha-lê-lu-gia! Hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va trong nơi thánh Ngài! Hãy ngợi khen Ngài trên bầu trời về quyền năng Ngài!

2 Lodatelo per i suoi prodigi, lodatelo per la sua immensa grandezza.

Hãy ngợi khen Ngài vì các việc quyền năng Ngài! Hãy ngợi khen Ngài tùy theo sự oai nghi cả thể của Ngài!

3 Lodatelo con squilli di tromba, lodatelo con arpa e cetra;

Hãy thổi kèn ngợi khen Ngài, Gảy đàn sắt đàn cầm mà ca tụng Ngài!

4 lodatelo con timpani e danze, lodatelo sulle corde e sui flauti.

Hãy đánh trống cơm và nhảy múa, mà hát ngợi khen Ngài! Hãy gảy nhạc khí bằng dây và thổi sáo, mà ca tụng Ngài!

5 Lodatelo con cembali sonori, lodatelo con cembali squillanti;

Hãy dùng chập chỏa dội tiếng, Mã la kêu rền, mà ngợi khen Ngài!

6 ogni vivente dia lode al Signore. Alleluia.

Phàm vật chi thở, hãy ngợi khen Đức Giê-hô-va! Ha-lê-lu-gia!