Salmi 15

1 Signore, chi abiterà nella tua tenda? Chi dimorerà sul tuo santo monte? Salmo. Di Davide.

En Psalm Davids. Herre, ho skall bo i dine hyddo? Ho skall blifva på ditt helga berg?

2 Colui che cammina senza colpa, agisce con giustizia e parla lealmente,

Den som vandrar utan vank, och gör rätt, och talar sanningen af hjertat;

3 non dice calunnia con la lingua, non fa danno al suo prossimo e non lancia insulto al suo vicino.

Den med sine tungo icke förtalar, och icke gör sin nästa ondt, och sin nästa icke skämmer.

4 Ai suoi occhi è spregevole il malvagio, ma onora chi teme il Signore. Anche se giura a suo danno, non cambia;

Den som de ogudaktiga för intet aktar; men dem som Herran frukta, ärar han, den som sinom nästa svär, och håller det;

5 presta denaro senza fare usura, e non accetta doni contro l'innocente. Colui che agisce in questo modo resterà saldo per sempre.

Den som icke gifver sina penningar på ocker, och tager icke skänker öfver den oskyldiga. Den det gör, han skall blifva vid sig evinnerliga.