Salmi 149

1 Cantate al Signore un canto nuovo; la sua lode nell'assemblea dei fedeli. Alleluia.

Halleluja. Sjunger Herranom en ny viso; de heligas församling skall lofva honom.

2 Gioisca Israele nel suo Creatore, esultino nel loro Re i figli di Sion.

Israel glädje sig af den honom gjort hafver; Zions barn vare glade öfver sin Konung.

3 Lodino il suo nome con danze, con timpani e cetre gli cantino inni.

De skola lofva hans Namn i dans; med trummor och harpor skola de spela honom.

4 Il Signore ama il suo popolo, incorona gli umili di vittoria.

Ty Herren hafver ett behag till sitt folk; han hjelper den elända härliga.

5 Esultino i fedeli nella gloria, sorgano lieti dai loro giacigli.

De helige skola glade vara, och prisa, och lofva i deras säng;

6 Le lodi di Dio sulla loro bocca e la spada a due tagli nelle loro mani,

Deras mun skall upphöja Gud; och skola hafva skarp svärd i sina händer;

7 per compiere la vendetta tra i popoli e punire le genti;

Att de skola hämnas ibland Hedningarna, och straffa ibland folken;

8 per stringere in catene i loro capi, i loro nobili in ceppi di ferro;

Till att binda deras Konungar med kedjor, och deras ädlingar med jernfjettrar;

9 per eseguire su di essi il giudizio gia scritto: questa è la gloria per tutti i suoi fedeli. Alleluia.

Att de skola göra dem den rätt, derom skrifvet står: Denna ärona skola alle hans heliga hafva. Halleluja.