Salmi 130

1 Dal profondo a te grido, o Signore; Canto delle ascensioni.

Una canción de ascensos. Desde las profundidades he clamado a ti, Yahvé.

2 Signore, ascolta la mia voce. Siano i tuoi orecchi attenti alla voce della mia preghiera.

Señor, escucha mi voz. Que tus oídos estén atentos a la voz de mis peticiones.

3 Se consideri le colpe, Signore, Signore, chi potrà sussistere?

Si tú, Yah, llevaras un registro de los pecados, Señor, ¿quién podría aguantar?

4 Ma presso di te è il perdono: e avremo il tuo timore.

Pero contigo hay perdón, por lo que se le teme.

5 Io spero nel Signore, l'anima mia spera nella sua parola.

Espero a Yahvé. Mi alma espera. Espero en su palabra.

6 L'anima mia attende il Signore più che le sentinelle l'aurora.

Mi alma anhela al Señor más que los vigilantes la mañana, más que vigilantes de la mañana.

7 Israele attenda il Signore, perché presso il Signore è la misericordia e grande presso di lui la redenzione.

Israel, espera en Yahvé, porque hay bondad amorosa con Yahvé. La redención abundante está con él.

8 Egli redimerà Israele da tutte le sue colpe.

Redimirá a Israel de todos sus pecados.