Salmi 126

1 Quando il Signore ricondusse i prigionieri di Sion, ci sembrava di sognare. Canto delle ascensioni.

Pieśń stopni. Gdy PAN odwrócił niewolę Syjonu, byliśmy jak we śnie.

2 Allora la nostra bocca si aprì al sorriso, la nostra lingua si sciolse in canti di gioia. Allora si diceva tra i popoli: «Il Signore ha fatto grandi cose per loro».

Wtedy usta nasze napełniły się śmiechem, a nasz język radością; wtedy mówiono między narodami: PAN uczynił wielkie rzeczy dla nich.

3 Grandi cose ha fatto il Signore per noi, ci ha colmati di gioia.

PAN uczynił dla nas wielkie rzeczy i z tego się radujemy.

4 Riconduci, Signore, i nostri prigionieri, come i torrenti del Negheb.

Odwróć, PANIE, naszą niewolę jak strumienie na południu.

5 Chi semina nelle lacrime mieterà con giubilo.

Ci, którzy sieją we łzach, będą żąć z radością.

6 Nell'andare, se ne va e piange, portando la semente da gettare, ma nel tornare, viene con giubilo, portando i suoi covoni.

Kto wychodzi z płaczem, niosąc drogie ziarno, powróci z radością, przynosząc swoje snopy.