Salmi 112

1 Beato l'uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti. Alleluia.

Алілуя! Блаженний той, хто Господа боїться і в заповідях Його має велике задоволення!

2 Potente sulla terra sarà la sua stirpe, la discendenza dei giusti sarà benedetta.

Будуть сильними на землі нащадки його; покоління справедливих благословиться.

3 Onore e ricchezza nella sua casa, la sua giustizia rimane per sempre.

Достаток і багатство в домі його, і праведність його повік перебуватиме.

4 Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto.

Сяє в темряві світло для справедливих: милостиве, милосердне й праведне воно.

5 Felice l'uomo pietoso che dà in prestito, amministra i suoi beni con giustizia.

Добре тому, хто милує й позичає, хто справи свої веде правосудно!

6 Egli non vacillerà in eterno: Il giusto sarà sempre ricordato.

Бо він не похитнеться повіки; праведник буде у вічній пам’яті.

7 Non temerà annunzio di sventura, saldo è il suo cuore, confida nel Signore.

Не злякається лихої чутки, серце його непохитне, упевнене в Господі.

8 Sicuro è il suo cuore, non teme, finché trionferà dei suoi nemici.

Утверджене його серце, не злякається, аж поки не побачить [падіння] ворогів своїх.

9 Egli dona largamente ai poveri, la sua giustizia rimane per sempre, la sua potenza s'innalza nella gloria.

Він щедро роздав бідним, його праведність стоятиме повіки, ріг його піднесеться у славі.

10 L'empio vede e si adira, digrigna i denti e si consuma. Ma il desiderio degli empi fallisce.

Нечестивий побачить [це] й розгнівається, заскрегоче зубами своїми й розтане. Бажання нечестивців загине.