< Salmi 112 >
1 Beato l'uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti. Alleluia.
¡Aleluya! Inmensamente feliz es el hombre que teme a Yavé, Que grandemente se deleita en sus Mandamientos.
2 Potente sulla terra sarà la sua stirpe, la discendenza dei giusti sarà benedetta.
Sus descendientes serán poderosos en la tierra. La generación de los rectos será bendita.
3 Onore e ricchezza nella sua casa, la sua giustizia rimane per sempre.
Suficiencia y riquezas hay en su casa, Y su justicia permanece para siempre.
4 Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto.
Luz resplandece en las tinieblas para el recto. Es bondadoso, compasivo y justo.
5 Felice l'uomo pietoso che dà in prestito, amministra i suoi beni con giustizia.
Anda bien el hombre que es bondadoso y presta. Mantendrá su causa en el juicio.
6 Egli non vacillerà in eterno: Il giusto sarà sempre ricordato.
Porque él nunca será conmovido, El justo será recordado para siempre.
7 Non temerà annunzio di sventura, saldo è il suo cuore, confida nel Signore.
No tendrá temor de malas noticias. Su corazón está firme, confiado en Yavé.
8 Sicuro è il suo cuore, non teme, finché trionferà dei suoi nemici.
Su corazón está sostenido. No temerá hasta que mire desde arriba a sus adversarios.
9 Egli dona largamente ai poveri, la sua giustizia rimane per sempre, la sua potenza s'innalza nella gloria.
El reparte libremente a los pobres. Su justicia permanece para siempre. Su poder es exaltado con honor.
10 L'empio vede e si adira, digrigna i denti e si consuma. Ma il desiderio degli empi fallisce.
Lo verá el perverso y se angustiará. Crujirá sus dientes y se consumirá. El deseo de los perversos perecerá.