Salmi 112

1 Beato l'uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti. Alleluia.

Aleluja! Blagor mu, kdor, koli se boji Gospoda, v zapovedih njegovih raduje se močno.

2 Potente sulla terra sarà la sua stirpe, la discendenza dei giusti sarà benedetta.

Mogočno bode na zemlji seme njegovo; pravičnih rod se blagoslavlja.

3 Onore e ricchezza nella sua casa, la sua giustizia rimane per sempre.

Moč in bogastvo v hiši njegovi in pravica njegova ostane vekomaj.

4 Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto.

V temi blišči luč pravičnih; milosten je, usmiljen in pravičen.

5 Felice l'uomo pietoso che dà in prestito, amministra i suoi beni con giustizia.

Kdor je dober, darí deli milostno in posoja; svoje reči vlada po dolžnosti.

6 Egli non vacillerà in eterno: Il giusto sarà sempre ricordato.

Ker vekomaj ne omahne; v večnem spominu je pravični.

7 Non temerà annunzio di sventura, saldo è il suo cuore, confida nel Signore.

Hudega glasu se ne boji, z mirnim srcem svojim zaupajoč v Gospoda.

8 Sicuro è il suo cuore, non teme, finché trionferà dei suoi nemici.

V srci svojem podprt se ne boji, dokler ne vidi hudega na sovražnikih svojih.

9 Egli dona largamente ai poveri, la sua giustizia rimane per sempre, la sua potenza s'innalza nella gloria.

Razsiplje, daje potrebnim, pravica njegova ostane vekomaj; rog njegov se dviguje v časti.

10 L'empio vede e si adira, digrigna i denti e si consuma. Ma il desiderio degli empi fallisce.

Krivični pa vidi in se huduje, sè zobmí svojimi škripajoč koprní; krivičnih želja bode minila.