Salmi 112

1 Beato l'uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti. Alleluia.

Blago èovjeku koji se boji Gospoda, kome su veoma omiljele zapovijesti njegove.

2 Potente sulla terra sarà la sua stirpe, la discendenza dei giusti sarà benedetta.

Silno æe biti na zemlji sjeme njegovo, rod pravednièki biæe blagosloven.

3 Onore e ricchezza nella sua casa, la sua giustizia rimane per sempre.

Obilje je i bogatstvo u domu njegovu, i pravda njegova traje dovijeka.

4 Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto.

U tami sjaje vidjelo pravednicima od dobroga, milostivoga i pravednoga.

5 Felice l'uomo pietoso che dà in prestito, amministra i suoi beni con giustizia.

Blago onome koji je milostiv i daje u zajam! On æe dati tvrðu rijeèima svojim na sudu.

6 Egli non vacillerà in eterno: Il giusto sarà sempre ricordato.

Jer neæe posrnuti dovijeka, pravednik æe se spominjati uvijek.

7 Non temerà annunzio di sventura, saldo è il suo cuore, confida nel Signore.

Ne boji se zla glasa; srce je njegovo stalno, uzda se u Gospoda.

8 Sicuro è il suo cuore, non teme, finché trionferà dei suoi nemici.

Utvrðeno je srce njegovo, neæe se pobojati, i vidjeæe kako padaju neprijatelji njegovi.

9 Egli dona largamente ai poveri, la sua giustizia rimane per sempre, la sua potenza s'innalza nella gloria.

Prosipa, daje ubogima; pravda njegova traje dovijeka, rog se njegov uzvišuje u slavi.

10 L'empio vede e si adira, digrigna i denti e si consuma. Ma il desiderio degli empi fallisce.

Bezbožnik vidi i jedi se, škrguæe zubima svojim, i sahne. Želja æe bezbožnicima propasti.