Salmi 112

1 Beato l'uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti. Alleluia.

MEID pai ol o me majak Ieowa, me kin peren kola a kujoned akan.

2 Potente sulla terra sarà la sua stirpe, la discendenza dei giusti sarà benedetta.

Kadaudok a pan kelail nan jap o; kainok en me melel akan pan pwaida.

3 Onore e ricchezza nella sua casa, la sua giustizia rimane per sempre.

Im a pan dir en dipijou melel o a pun pan potopot eta.

4 Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto.

Marain kin daka dan me melel akan nan waja rotorot, a kin dir en mak o kalanan o pun.

5 Felice l'uomo pietoso che dà in prestito, amministra i suoi beni con giustizia.

Meid pai ol o me kalanan, o kin kijakija wei; a pan pwaida ni anjaun kadeik.

6 Egli non vacillerà in eterno: Il giusto sarà sempre ricordato.

Pwe a jota pan luetala kokolata; me pun amen iei men kataman joutuk eu.

7 Non temerà annunzio di sventura, saldo è il suo cuore, confida nel Signore.

A jota pan majak ron jued monion i me kelail ni a kaporoporeki Ieowa.

8 Sicuro è il suo cuore, non teme, finché trionferà dei suoi nemici.

Monion i me kelail, a jota km majak, lao a pan peren kida a imwintiti kan.

9 Egli dona largamente ai poveri, la sua giustizia rimane per sempre, la sua potenza s'innalza nella gloria.

A kin kamoredi o kijakij on me jamama kan; a pun pan potopot eta; oj a pan kokoda o indand mau.

10 L'empio vede e si adira, digrigna i denti e si consuma. Ma il desiderio degli empi fallisce.

Me doo jan Kot pan kilan ap makara kida; a pan teterokki ni akan ap joredi; inon en me doo jan Kot akan pan nikila.