Salmi 111

1 Renderò grazie al Signore con tutto il cuore, nel consesso dei giusti e nell'assemblea. Alleluia.

你們要讚美耶和華！ 我要在正直人的大會中，並公會中， 一心稱謝耶和華。

2 Grandi le opere del Signore, le contemplino coloro che le amano.

耶和華的作為本為大； 凡喜愛的都必考察。

3 Le sue opere sono splendore di bellezza, la sua giustizia dura per sempre.

他所行的是尊榮和威嚴； 他的公義存到永遠。

4 Ha lasciato un ricordo dei suoi prodigi: pietà e tenerezza è il Signore.

他行了奇事，使人記念； 耶和華有恩惠，有憐憫。

5 Egli dà il cibo a chi lo teme, si ricorda sempre della sua alleanza.

他賜糧食給敬畏他的人； 他必永遠記念他的約。

6 Mostrò al suo popolo la potenza delle sue opere, gli diede l'eredità delle genti.

他向百姓顯出大能的作為， 把外邦的地賜給他們為業。

7 Le opere delle sue mani sono verità e giustizia, stabili sono tutti i suoi comandi,

他手所行的是誠實公平； 他的訓詞都是確實的，

8 immutabili nei secoli, per sempre, eseguiti con fedeltà e rettitudine.

是永永遠遠堅定的， 是按誠實正直設立的。

9 Mandò a liberare il suo popolo, stabilì la sua alleanza per sempre.

他向百姓施行救贖， 命定他的約，直到永遠； 他的名聖而可畏。

10 Santo e terribile il suo nome. Principio della saggezza è il timore del Signore, saggio è colui che gli è fedele; la lode del Signore è senza fine.

敬畏耶和華是智慧的開端； 凡遵行他命令的是聰明人。 耶和華是永遠當讚美的！