< uMarko 1:33 >

33 Kisali kihi ai kilingiie palung'wi pa mulango.
[It seemed as though] everyone [HYP, MTY] [who lived in] the town was gathered at the doorway [of Simon’s house].
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
ὅλος
Greek:
ὅλη
Transliteration:
holē
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

city
Strongs:
Greek:
πόλις
Transliteration:
polis
Context:
Next word

gathered
Strongs:
Lexicon:
ἐπισυνάγω
Greek:
ἐπισυνηγμένη
Transliteration:
episunēgmenē
Context:
Next word

at
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

door.
Strongs:
Lexicon:
θύρα
Greek:
θύραν.
Transliteration:
thuran
Context:
Next word

< uMarko 1:33 >