< Mazmur 95 >
1 Marilah kita bersorak-sorai untuk TUHAN, bersorak-sorak bagi gunung batu keselamatan kita.
laus cantici David venite exultemus Domino iubilemus Deo salutari nostro
2 Biarlah kita menghadap wajah-Nya dengan nyanyian syukur, bersorak-sorak bagi-Nya dengan nyanyian mazmur.
praeoccupemus faciem eius in confessione et in psalmis iubilemus ei
3 Sebab TUHAN adalah Allah yang besar, dan Raja yang besar mengatasi segala allah.
quoniam Deus magnus Dominus et rex magnus super omnes deos
4 Bagian-bagian bumi yang paling dalam ada di tangan-Nya, puncak gunung-gunungpun kepunyaan-Nya.
quia in manu eius fines terrae et altitudines montium ipsius sunt
5 Kepunyaan-Nya laut, Dialah yang menjadikannya, dan darat, tangan-Nyalah yang membentuknya.
quoniam ipsius est mare et ipse fecit illud et siccam manus eius formaverunt
6 Masuklah, marilah kita sujud menyembah, berlutut di hadapan TUHAN yang menjadikan kita.
venite adoremus et procidamus et ploremus ante Dominum qui fecit nos
7 Sebab Dialah Allah kita, dan kitalah umat gembalaan-Nya dan kawanan domba tuntunan tangan-Nya. Pada hari ini, sekiranya kamu mendengar suara-Nya!
quia ipse est Deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eius
8 Janganlah keraskan hatimu seperti di Meriba, seperti pada hari di Masa di padang gurun,
hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestra
9 pada waktu nenek moyangmu mencobai Aku, menguji Aku, padahal mereka melihat perbuatan-Ku.
sicut in inritatione secundum diem temptationis in deserto ubi temptaverunt me patres vestri probaverunt me; et viderunt opera mea
10 Empat puluh tahun Aku jemu kepada angkatan itu, maka kata-Ku: "Mereka suatu bangsa yang sesat hati, dan mereka itu tidak mengenal jalan-Ku."
quadraginta annis offensus fui generationi illi et dixi semper errant corde
11 Sebab itu Aku bersumpah dalam murka-Ku: "Mereka takkan masuk ke tempat perhentian-Ku."
et isti non cognoverunt vias meas ut iuravi in ira mea si intrabunt in requiem meam