Mazmur 93

1 TUHAN adalah Raja, Ia berpakaian kemegahan, TUHAN berpakaian, berikat pinggang kekuatan. Sungguh, telah tegak dunia, tidak bergoyang;

laus cantici David in die ante sabbatum quando inhabitata est terra Dominus regnavit decore indutus est indutus est Dominus fortitudine et praecinxit se etenim firmavit orbem terrae qui non commovebitur

2 takhta-Mu tegak sejak dahulu kala, dari kekal Engkau ada.

parata sedis tua ex tunc a saeculo tu es

3 Sungai-sungai telah mengangkat, ya TUHAN, sungai-sungai telah mengangkat suaranya, sungai-sungai mengangkat bunyi hempasannya.

elevaverunt flumina Domine elevaverunt flumina vocem suam elevabunt flumina fluctus suos;

4 Dari pada suara air yang besar, dari pada pecahan ombak laut yang hebat, lebih hebat TUHAN di tempat tinggi.

a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis Dominus

5 Peraturan-Mu sangat teguh; bait-Mu layak kudus, ya TUHAN, untuk sepanjang masa.

testimonia tua credibilia facta sunt nimis domum tuam decet sanctitudo Domine in longitudine dierum