< Mazmur 83 >

1 Mazmur Asaf: suatu nyanyian. Ya Allah, janganlah Engkau bungkam, janganlah berdiam diri dan janganlah berpangku tangan, ya Allah!
שיר מזמור לאסף ב אלהים אל-דמי-לך אל-תחרש ואל-תשקט אל
2 Sebab sesungguhnya musuh-musuh-Mu ribut, orang-orang yang membenci Engkau meninggikan kepala.
כי-הנה אויביך יהמיון ומשנאיך נשאו ראש
3 Mereka mengadakan permufakatan licik melawan umat-Mu, dan mereka berunding untuk melawan orang-orang yang Kaulindungi.
על-עמך יערימו סוד ויתיעצו על-צפוניך
4 Kata mereka: "Marilah kita lenyapkan mereka sebagai bangsa, sehingga nama Israel tidak diingat lagi!"
אמרו--לכו ונכחידם מגוי ולא-יזכר שם-ישראל עוד
5 Sungguh, mereka telah berunding dengan satu hati, mereka telah mengadakan perjanjian melawan Engkau:
כי נועצו לב יחדו עליך ברית יכרתו
6 Penghuni kemah-kemah Edom dan orang Ismael, Moab dan orang Hagar,
אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים
7 Gebal dan Amon dan Amalek, Filistea beserta penduduk Tirus,
גבל ועמון ועמלק פלשת עם-ישבי צור
8 juga Asyur telah bergabung dengan mereka, menjadi kaki tangan bani Lot. (Sela)
גם-אשור נלוה עמם היו זרוע לבני-לוט סלה
9 Perlakukanlah mereka seperti Midian, seperti Sisera, seperti Yabin dekat sungai Kison,
עשה-להם כמדין כסיסרא כיבין בנחל קישון
10 yang sudah dipunahkan di En-Dor, menjadi pupuk bagi tanah.
נשמדו בעין-דאר היו דמן לאדמה
11 Buatlah para pemuka mereka seperti Oreb dan Zeeb, seperti Zebah dan Salmuna semua pemimpin mereka,
שיתמו נדיבימו כערב וכזאב וכזבח וכצלמנע כל-נסיכימו
12 yang berkata: "Marilah kita menduduki tempat-tempat kediaman Allah!"
אשר אמרו נירשה לנו-- את נאות אלהים
13 Ya Allahku, buatlah mereka seperti dedak yang beterbangan, seperti jerami yang ditiup angin!
אלהי שיתמו כגלגל כקש לפני-רוח
14 Seperti api yang membakar hutan, dan seperti nyala api yang menghanguskan gunung-gunung,
כאש תבער-יער וכלהבה תלהט הרים
15 kejarlah mereka dengan badai-Mu, dan kejutkanlah mereka dengan puting beliung-Mu;
כן תרדפם בסערך ובסופתך תבהלם
16 penuhilah muka mereka dengan kehinaan, supaya mereka mencari nama-Mu, ya TUHAN!
מלא פניהם קלון ויבקשו שמך יהוה
17 Biarlah mereka mendapat malu dan terkejut selama-lamanya; biarlah mereka tersipu-sipu dan binasa,
יבשו ויבהלו עדי-עד ויחפרו ויאבדו
18 supaya mereka tahu bahwa Engkau sajalah yang bernama TUHAN, Yang Mahatinggi atas seluruh bumi.
וידעו-- כי-אתה שמך יהוה לבדך עליון על-כל-הארץ

< Mazmur 83 >