Mazmur 82

1 Mazmur Asaf. Allah berdiri dalam sidang ilahi, di antara para allah Ia menghakimi:

Aszáf zsoltára. Isten áll az Istennek gyülekezetében, ítél az istenek között.

2 "Berapa lama lagi kamu menghakimi dengan lalim dan memihak kepada orang fasik? (Sela)

Meddig ítéltek még hamisan, és emelitek a gonoszok személyét? (Szela)

3 Berilah keadilan kepada orang yang lemah dan kepada anak yatim, belalah hak orang sengsara dan orang yang kekurangan!

Ítéljetek a szegénynek és árvának; a nyomorultnak és elnyomottnak adjatok igazságot!

4 Luputkanlah orang yang lemah dan yang miskin, lepaskanlah mereka dari tangan orang fasik!"

Mentsétek meg a szegényt és szűkölködőt; a gonoszok kezéből szabadítsátok ki.

5 Mereka tidak tahu dan tidak mengerti apa-apa, dalam kegelapan mereka berjalan; goyanglah segala dasar bumi.

Nem tudnak, nem értenek, setétségben járnak; a földnek minden fundamentoma inog.

6 Aku sendiri telah berfirman: "Kamu adalah allah, dan anak-anak Yang Mahatinggi kamu sekalian. --

Én mondottam: Istenek vagytok ti és a Felségesnek fiai ti mindnyájan:

7 Namun seperti manusia kamu akan mati dan seperti salah seorang pembesar kamu akan tewas."

Mindamellett meghaltok, mint a közember, és elhullotok, mint akármely főember.

8 Bangunlah ya Allah, hakimilah bumi, sebab Engkaulah yang memiliki segala bangsa.

Kelj fel, oh Isten, ítéld meg a földet, mert néked jutnak örökségül minden népek.