Mazmur 82

1 Mazmur Asaf. Allah berdiri dalam sidang ilahi, di antara para allah Ia menghakimi:

Yon Sòm Asaph Bondye vin kanpe nan mitan pwòp asanble Li a. Li fè jijman nan mitan dye yo.

2 "Berapa lama lagi kamu menghakimi dengan lalim dan memihak kepada orang fasik? (Sela)

Pou konbyen de tan nou va jije san jistis, e montre favè a mechan yo?

3 Berilah keadilan kepada orang yang lemah dan kepada anak yatim, belalah hak orang sengsara dan orang yang kekurangan!

“Fè defans fèb yo ak òfelen yo. Fè jistis a aflije ak malere yo.

4 Luputkanlah orang yang lemah dan yang miskin, lepaskanlah mereka dari tangan orang fasik!"

Sove fèb yo ak malere yo. Delivre fè yo sòti nan men a mechan yo.”

5 Mereka tidak tahu dan tidak mengerti apa-apa, dalam kegelapan mereka berjalan; goyanglah segala dasar bumi.

Yo pa konnen ni yo pa konprann. Yo mache toupatou nan fènwa. Tout fondasyon tè yo fin souke nèt.

6 Aku sendiri telah berfirman: "Kamu adalah allah, dan anak-anak Yang Mahatinggi kamu sekalian. --

Mwen te di: “Se dye ke nou ye, e nou tout se fis a Pi Wo a.

7 Namun seperti manusia kamu akan mati dan seperti salah seorang pembesar kamu akan tewas."

Sepandan, nou va mouri tankou moun, e tonbe tankou nenpòt nan prens yo.”

8 Bangunlah ya Allah, hakimilah bumi, sebab Engkaulah yang memiliki segala bangsa.

Leve, O Bondye, jije tè a! Paske se Ou ki posede tout nasyon yo.