Mazmur 76
1 Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan kecapi. Mazmur Asaf. Nyanyian. Allah terkenal di Yehuda, nama-Nya masyhur di Israel!
| برای سالار مغنیان برذوات اوتار. مزمور و سرود آساف خدا در یهودا معروف است و نام او دراسرائیل عظیم! | ۱ |
2 Di Salem sudah ada pondok-Nya, dan kediaman-Nya di Sion!
| خیمه او است درشالیم و مسکن او در صهیون. | ۲ |
3 Di sanalah dipatahkan-Nya panah yang berkilat, perisai dan pedang dan alat perang. (Sela)
| در آنجا، برقهای کمان را شکست. سپر و شمشیر و جنگ را، سلاه. | ۳ |
4 Cemerlang Engkau, lebih mulia dari pada pegunungan yang ada sejak purba.
| تو جلیل هستی و مجید، زیاده از کوههای یغما! | ۴ |
5 Orang-orang yang berani telah dijarah, mereka terlelap dalam tidurnya, dan semua orang yang gagah perkasa kehilangan kekuatannya.
| قوی‌دلان تاراج شده‌اند و خواب ایشان رادرربود و همه مردان زورآور دست خود رانیافتند. | ۵ |
6 Oleh sebab hardik-Mu, ya Allah Yakub, tertidur lelap baik pengendara maupun kuda.
| از توبیخ تو‌ای خدای یعقوب، بر ارابه هاو اسبان خوابی گران مستولی گردید. | ۶ |
7 Dahsyat Engkau! Siapakah yang tahan berdiri di hadapan-Mu pada saat Engkau murka?
| تو مهیب هستی، تو! و در حین غضبت، کیست که به حضورتو ایستد؟ | ۷ |
8 Dari langit Engkau memperdengarkan keputusan-Mu; bumi takut dan tertegun,
| از آسمان داوری را شنوانیدی. پس جهان بترسید و ساکت گردید. | ۸ |
9 pada waktu Allah bangkit untuk memberi penghukuman, untuk menyelamatkan semua yang tertindas di bumi. (Sela)
| چون خدا برای داوری قیام فرماید تا همه مساکین جهان راخلاصی بخشد، سلاه، | ۹ |
10 Sesungguhnya panas hati manusia akan menjadi syukur bagi-Mu, dan sisa panas hati itu akan Kauperikatpinggangkan.
| آنگاه خشم انسان تو راحمد خواهد گفت و باقی خشم را بر کمر خودخواهی بست. | ۱۰ |
11 Bernazarlah dan bayarlah nazarmu itu kepada TUHAN, Allahmu! Biarlah semua orang yang di sekeliling-Nya menyampaikan persembahan kepada Dia yang ditakuti,
| نذر کنید و وفا نمایید برای یهوه خدای خود. همه که گرداگرد او هستند، هدیه بگذرانند نزد او که مهیب است. | ۱۱ |
12 Dia yang mematahkan semangat para pemimpin, Dia yang dahsyat bagi raja-raja di bumi.
| روح روسا رامنقطع خواهد ساخت و برای پادشاهان جهان مهیب می‌باشد. | ۱۲ |
