Mazmur 75

1 Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Jangan memusnahkan. Mazmur Asaf. Nyanyian. Kami bersyukur kepada-Mu, ya Allah, kami bersyukur, dan orang-orang yang menyerukan nama-Mu menceritakan perbuatan-perbuatan-Mu yang ajaib.

(아삽의 시. 영장으로 알다스헷에에 맞춘 노래) 하나님이여, 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기사를 전파하나이다

2 "Apabila Aku menetapkan waktunya, Aku sendiri akan menghakimi dengan kebenaran.

주의 말씀이 내가 정한 기약을 당하면 정의로 판단하리니

3 Bumi hancur dan semua penduduknya; tetapi Akulah yang mengokohkan tiang-tiangnya." (Sela)

땅의 기둥은 내가 세웠거니와 땅과 그 모든 거민이 소멸되리라 하시도다 (셀라)

4 Aku berkata kepada pembual-pembual: "Jangan membual." Dan kepada orang-orang fasik: "Jangan meninggikan tanduk!

내가 오만한 자더러 오만히 행치말라 하며 행악자더러 뿔을 들지말라 하였노니

5 Jangan mengangkat tandukmu tinggi-tinggi, jangan berbicara dengan bertegang leher!"

너희 뿔을 높이 들지 말며 교만한 목으로 말하지 말지어다

6 Sebab bukan dari timur atau dari barat dan bukan dari padang gurun datangnya peninggian itu,

대저 높이는 일이 동에서나 서에서 말미암지 아니하며 남에서도 말미암지 아니하고

7 tetapi Allah adalah Hakim: direndahkan-Nya yang satu dan ditinggikan-Nya yang lain.

오직 재판장이신 하나님이 이를 낮추시고 저를 높이시느니라

8 Sebab sebuah piala ada di tangan TUHAN, berisi anggur berbuih, penuh campuran bumbu; Ia menuang dari situ; sungguh, ampasnya akan dihirup dan diminum oleh semua orang fasik di bumi.

여호와의 손에 잔이 있어 술 거품이 일어나는도다 속에 섞은 것이 가득한 그 잔을 하나님이 쏟아 내시나니 실로 그 찌끼까지도 땅의 모든 악인이 기울여 마시리로다

9 Tetapi aku hendak bersorak-sorak untuk selama-lamanya, aku hendak bermazmur bagi Allah Yakub.

나는 야곱의 하나님을 영원히 선포하며 찬양하며

10 Segala tanduk orang-orang fasik akan dihancurkan-Nya, tetapi tanduk-tanduk orang benar akan ditinggikan.

또 악인의 뿔을 다 베고 의인의 뿔은 높이 들리로다