Mazmur 54

1 Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan kecapi. Nyanyian pengajaran Daud, ketika orang Zifi datang mengatakan kepada Saul: "Daud bersembunyi kepada kami." Ya Allah, selamatkanlah aku karena nama-Mu, berilah keadilan kepadaku karena keperkasaan-Mu!

神よねがはくは汝の名によりて我をすくひ なんぢの力をもて我をさばきたまへ

2 Ya Allah, dengarkanlah doaku, berilah telinga kepada ucapan mulutku!

神よわが祈をききたまへ わが口のことばに耳をかたぶけたまへ

3 Sebab orang-orang yang angkuh bangkit menyerang aku, orang-orang yang sombong ingin mencabut nyawaku; mereka tidak mempedulikan Allah. (Sela)

そは外人はわれにさからひて起りたち強暴人はわがたましひを索むるなり かれらは神をおのが前におかざりき (セラ)

4 Sesungguhnya, Allah adalah penolongku; Tuhanlah yang menopang aku.

みよ神はわれをたすくるものなり 主はわがたましひを保つものとともに在せり

5 Biarlah kejahatan itu berbalik kepada seteru-seteruku; binasakanlah mereka karena kesetiaan-Mu!

主はわが仇にそのあしきことの報をなしたまはん 願くはなんぢの眞實によりて彼等をほろぼしたまへ

6 Dengan rela hati aku akan mempersembahkan korban kepada-Mu, bersyukur sebab nama-Mu baik, ya TUHAN.

我よろこびて祭物をなんぢに献ん ヱホバよ我なんぢの名にむかひて感謝せん こは宜しきことなればなり

7 Sebab Ia melepaskan aku dari segala kesesakan, dan mataku memandangi musuhku.

そはヱホバはすべての患難より我をすくひたまへり わが目はわが仇につきての願望をみたり