Mazmur 52

1 Untuk pemimpin biduan. Nyanyian pengajaran Daud, ketika Doeg, orang Edom itu, datang memberitahukan kepada Saul, bahwa Daud telah sampai di rumah Ahimelekh. Mengapa engkau memegahkan diri dengan kejahatan, hai pahlawan, terhadap orang yang dikasihi Allah sepanjang hari?

達味訓誨歌，交與樂官。 作於厄東人多厄格前去報告撒烏耳，說達味到了阿希默肋客家後。 你這以作惡端為能事的人！你為什麼竟以罪為榮為幸？

2 Engkau merancangkan penghancuran, lidahmu seperti pisau cukur yang diasah, hai engkau, penipu!

你這欺詐的人，你時時懷念邪惡，你的舌頭正如一把銳利的剃刀。

3 Engkau mencintai yang jahat lebih dari pada yang baik, dan dusta lebih dari pada perkataan yang benar. (Sela)

你愛作惡超過行善，你愛說謊超過真言。

4 Engkau mencintai segala perkataan yang mengacaukan, hai lidah penipu!

你這欺詐虛偽的舌頭，凡人的話你都羨慕。

5 Tetapi Allah akan merobohkan engkau untuk seterusnya, Ia akan merebut engkau dan mencabut engkau dari dalam kemah, membantun engkau dari dalam negeri orang-orang hidup. (Sela)

為此，天主必要消滅你，把你永遠廢去，要帳幕中拔去你，由人間將你根除。

6 Maka orang-orang benar akan melihatnya dan menjadi takut, dan mereka akan menertawakannya:

義人見了必然害怕，要對他冷嘲熱笑說：

7 "Lihatlah orang itu yang tidak menjadikan Allah tempat pengungsiannya, yang percaya akan kekayaannya yang melimpah, dan berlindung pada tindakan penghancurannya!"

請看，這便是那不以天主作自己保障的人，他只依恃自己的財富，以邪惡而誇勝。

8 Tetapi aku ini seperti pohon zaitun yang menghijau di dalam rumah Allah; aku percaya akan kasih setia Allah untuk seterusnya dan selamanya.

我卻好像天主殿中的茂盛橄欖樹，全心信賴天主的慈愛，一直到永久。

9 Aku hendak bersyukur kepada-Mu selama-lamanya, sebab Engkaulah yang bertindak; karena nama-Mu baik, aku hendak memasyhurkannya di depan orang-orang yang Kaukasihi!

上主行了此事，我要永遠稱頌你，我要在你聖徒的面前，讚揚你美善的聖名。