Mazmur 48

1 Nyanyian. Mazmur bani Korah. Besarlah TUHAN dan sangat terpuji di kota Allah kita!

Velik je Gospod in silno bodi hvaljen v mestu našega Boga, na gori njegove svetosti.

2 Gunung-Nya yang kudus, yang menjulang permai, adalah kegirangan bagi seluruh bumi; gunung Sion itu, jauh di sebelah utara, kota Raja Besar.

Lepa zaradi lege, radost celotne zemlje, je gora Sion na straneh severa, mesto vélikega Kralja.

3 Dalam puri-purinya Allah memperkenalkan diri-Nya sebagai benteng.

Bog je v njenih palačah razpoznan za zatočišče.

4 Sebab lihat, raja-raja datang berkumpul, mereka bersama-sama berjalan maju;

Kajti, glej, kralji so bili zbrani, skupaj so šli mimo.

5 demi mereka melihatnya, mereka tercengang-cengang, terkejut, lalu lari kebingungan.

Videli so to in tako so se čudili; bili so vznemirjeni in odhiteli.

6 Kegentaran menimpa mereka di sana; mereka kesakitan seperti perempuan yang hendak melahirkan.

Tam sta jih prevzela strah in bolečina kakor žensko v porodnih mukah.

7 Dengan angin timur Engkau memecahkan kapal-kapal Tarsis.

Z vzhodnikom lomiš ladje iz Taršíša.

8 Seperti yang telah kita dengar, demikianlah juga kita lihat, di kota TUHAN semesta alam, di kota Allah kita; Allah menegakkannya untuk selama-lamanya. (Sela)

Kakor smo slišali, tako smo videli v mestu Gospoda nad bojevniki, v mestu svojega Boga. Bog ga bo utrdil na veke. (Sela)

9 Kami mengingat, ya Allah, kasih setia-Mu di dalam bait-Mu.

Premišljevali smo o tvoji ljubeči skrbnosti, oh Bog, v sredi tvojega templja.

10 Seperti nama-Mu, ya Allah, demikianlah kemasyhuran-Mu sampai ke ujung bumi; tangan kanan-Mu penuh dengan keadilan.

Glede na tvoje ime, oh Bog, taka je tvoja hvala do koncev zemlje. Tvoja desnica je polna pravičnosti.

11 Biarlah gunung Sion bersukacita; biarlah anak-anak perempuan Yehuda bersorak-sorak oleh karena penghukuman-Mu!

Naj se gora Sion veseli, naj bodo Judove hčere radostne zaradi tvojih sodb.

12 Kelilingilah Sion dan edarilah dia, hitunglah menaranya,

Hodite okoli Siona in ga obhodite, štejte njegove stolpe.

13 perhatikanlah temboknya, jalanilah puri-purinya, supaya kamu dapat menceriterakannya kepada angkatan yang kemudian:

Dobro označite njegove branike, opazujte njegove palače, da boste to lahko pripovedovali naslednjemu rodu.

14 Sesungguhnya inilah Allah, Allah kitalah Dia seterusnya dan untuk selamanya! Dialah yang memimpin kita!

Kajti ta Bog je naš Bog na veke vekov. On bo naš vodnik celó do smrti.