Mazmur 48
1 Nyanyian. Mazmur bani Korah. Besarlah TUHAN dan sangat terpuji di kota Allah kita!
Psalmus Cantici, filiis Core, secunda sabbati. Magnus Dominus, et laudabilis nimis in civitate Dei nostri, in monte sancto eius.
2 Gunung-Nya yang kudus, yang menjulang permai, adalah kegirangan bagi seluruh bumi; gunung Sion itu, jauh di sebelah utara, kota Raja Besar.
Fundatur exultatione universæ terræ mons Sion, latera Aquilonis, civitas Regis magni.
3 Dalam puri-purinya Allah memperkenalkan diri-Nya sebagai benteng.
Deus in domibus eius cognoscetur, cum suscipiet eam.
4 Sebab lihat, raja-raja datang berkumpul, mereka bersama-sama berjalan maju;
Quoniam ecce reges terræ congregati sunt: convenerunt in unum.
5 demi mereka melihatnya, mereka tercengang-cengang, terkejut, lalu lari kebingungan.
Ipsi videntes sic admirati sunt, conturbati sunt, commoti sunt:
6 Kegentaran menimpa mereka di sana; mereka kesakitan seperti perempuan yang hendak melahirkan.
tremor apprehendit eos. Ibi dolores ut parturientis,
7 Dengan angin timur Engkau memecahkan kapal-kapal Tarsis.
in spiritu vehementi conteres naves Tharsis.
8 Seperti yang telah kita dengar, demikianlah juga kita lihat, di kota TUHAN semesta alam, di kota Allah kita; Allah menegakkannya untuk selama-lamanya. (Sela)
Sicut audivimus, sic vidimus in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri: Deus fundavit eam in æternum.
9 Kami mengingat, ya Allah, kasih setia-Mu di dalam bait-Mu.
Suscepimus Deus misericordiam tuam, in medio templi tui.
10 Seperti nama-Mu, ya Allah, demikianlah kemasyhuran-Mu sampai ke ujung bumi; tangan kanan-Mu penuh dengan keadilan.
Secundum nomen tuum Deus, sic et laus tua in fines terræ: iustitia plena est dextera tua.
11 Biarlah gunung Sion bersukacita; biarlah anak-anak perempuan Yehuda bersorak-sorak oleh karena penghukuman-Mu!
Lætetur mons Sion, et exultent filiæ Iudæ, propter iudicia tua Domine.
12 Kelilingilah Sion dan edarilah dia, hitunglah menaranya,
Circumdate Sion, et complectimini eam: narrate in turribus eius.
13 perhatikanlah temboknya, jalanilah puri-purinya, supaya kamu dapat menceriterakannya kepada angkatan yang kemudian:
Ponite corda vestra in virtute eius: et distribuite domos eius, ut enarretis in progenie altera.
14 Sesungguhnya inilah Allah, Allah kitalah Dia seterusnya dan untuk selamanya! Dialah yang memimpin kita!
Quoniam hic est Deus, Deus noster in æternum, et in sæculum sæculi: ipse reget nos in sæcula.
