Mazmur 3
1 Mazmur Daud, ketika ia lari dari Absalom, anaknya. Ya TUHAN, betapa banyaknya lawanku! Banyak orang yang bangkit menyerang aku;
El Salmo de David refiriéndose a la vez que tuvo que huir de su hijo Absalón Señor, mis enemigos se han multiplicado. Hay muchos rebelándose contra mi.
2 banyak orang yang berkata tentang aku: "Baginya tidak ada pertolongan dari pada Allah." (Sela)
Muchos me dicen: “Dios no puede salvarte”. (Selah)
3 Tetapi Engkau, TUHAN, adalah perisai yang melindungi aku, Engkaulah kemuliaanku dan yang mengangkat kepalaku.
Pero tu, oh Señor, eres un escudo protegiéndome. Tu me das la victoria; y sostienes mi cabeza en alto.
4 Dengan nyaring aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawab aku dari gunung-Nya yang kudus. (Sela)
Clamo al Señor pidiendo ayuda, y él me responde desde su monte santo. (Selah)
5 Aku membaringkan diri, lalu tidur; aku bangun, sebab TUHAN menopang aku!
Me acuesto a dormir, y en la mañana me levanto porque el Señor cuida de mi.
6 Aku tidak takut kepada puluhan ribu orang yang siap mengepung aku.
No tengo miedo de las decenas de miles que me rodean y que están en mi contra.
7 Bangkitlah, TUHAN, tolonglah aku, ya Allahku! Ya, Engkau telah memukul rahang semua musuhku, dan mematahkan gigi orang-orang fasik.
¡Defiéndeme, Señor! ¡Sálvame, mi Dios! ¡Abofetea a todos mis enemigos, y rompe los dientes de los malvados!
8 Dari TUHAN datang pertolongan. Berkat-Mu atas umat-Mu! (Sela)
La salvación te pertenece, Señor. Sé una bendición sobre tu pueblo. (Selah)
