< Mazmur 3 >

1 Mazmur Daud, ketika ia lari dari Absalom, anaknya. Ya TUHAN, betapa banyaknya lawanku! Banyak orang yang bangkit menyerang aku;
【困苦人的祈禱】 達味詩歌,作於逃避其子阿貝沙隆時。 上主,迫害我的人,不可勝數! 攻擊我的人,成群結隊!
2 banyak orang yang berkata tentang aku: "Baginya tidak ada pertolongan dari pada Allah." (Sela)
很多人論及我說:天主絕不拯救他!
3 Tetapi Engkau, TUHAN, adalah perisai yang melindungi aku, Engkaulah kemuliaanku dan yang mengangkat kepalaku.
但是你,上主,是圍護我的盾牌,是我的榮耀,常使我首昂頭抬。
4 Dengan nyaring aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawab aku dari gunung-Nya yang kudus. (Sela)
我一向上主大聲呼號,祂便從聖山上俯聽我。
5 Aku membaringkan diri, lalu tidur; aku bangun, sebab TUHAN menopang aku!
我躺下安睡,我又醒了,因為上主常扶持著我。
6 Aku tidak takut kepada puluhan ribu orang yang siap mengepung aku.
雖有千萬人,向我圍攻,我一絲一毫也不驚恐。
7 Bangkitlah, TUHAN, tolonglah aku, ya Allahku! Ya, Engkau telah memukul rahang semua musuhku, dan mematahkan gigi orang-orang fasik.
上主,請你興起奮發;我的天主,求你救拔,因為你擊破了我仇敵的腮頰,你打破眾惡人的門牙。
8 Dari TUHAN datang pertolongan. Berkat-Mu atas umat-Mu! (Sela)
救援之恩完全屬於上主;願你的百姓受你的祝福!

< Mazmur 3 >