Mazmur 26

1 Dari Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku telah hidup dalam ketulusan; kepada TUHAN aku percaya dengan tidak ragu-ragu.

Суди ми, Господи, яко аз незлобою моею ходих: и на Господа уповая не изнемогу.

2 Ujilah aku, ya TUHAN, dan cobalah aku; selidikilah batinku dan hatiku.

Искуси мя, Господи, и испытай мя, разжжи утробы моя и сердце мое.

3 Sebab mataku tertuju pada kasih setia-Mu, dan aku hidup dalam kebenaran-Mu.

Яко милость Твоя пред очима моима есть, и благоугодих во истине Твоей.

4 Aku tidak duduk dengan penipu, dan dengan orang munafik aku tidak bergaul;

Не седох с сонмом суетным, и со законопреступными не вниду.

5 aku benci kepada perkumpulan orang yang berbuat jahat, dan dengan orang fasik aku tidak duduk.

Возненавидех церковь лукавнующих, и с нечестивыми не сяду.

6 Aku membasuh tanganku tanda tak bersalah, lalu berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,

Умыю в неповинных руце мои, и обыду жертвенник Твой, Господи,

7 sambil memperdengarkan nyanyian syukur dengan nyaring, dan menceritakan segala perbuatan-Mu yang ajaib.

еже услышати ми глас хвалы Твоея и поведати вся чудеса Твоя.

8 TUHAN, aku cinta pada rumah kediaman-Mu dan pada tempat kemuliaan-Mu bersemayam.

Господи, возлюбих благолепие дому Твоего и место селения славы Твоея.

9 Janganlah mencabut nyawaku bersama-sama orang berdosa, atau hidupku bersama-sama orang penumpah darah,

Да не погубиши с нечестивыми душу мою и с мужи кровей живот мой,

10 yang pada tangannya melekat perbuatan mesum, dan yang tangan kanannya menerima suapan.

ихже в руку беззакония, десница их исполнися мзды.

11 Tetapi aku ini hidup dalam ketulusan; bebaskanlah aku dan kasihanilah aku.

Аз же незлобою моею ходих: избави мя, Господи, и помилуй мя.

12 Kakiku berdiri di tanah yang rata; aku mau memuji TUHAN dalam jemaah.

Нога моя ста на правоте: в церквах благословлю Тя, Господи.