Mazmur 26

1 Dari Daud. Berilah keadilan kepadaku, ya TUHAN, sebab aku telah hidup dalam ketulusan; kepada TUHAN aku percaya dengan tidak ragu-ragu.

ヱホバよねがはくはわれを鞫きたまへわれわが完全によりてあゆみたり 然のみならず我たゆたはずヱホバに依賴めり

2 Ujilah aku, ya TUHAN, dan cobalah aku; selidikilah batinku dan hatiku.

ヱホバよわれを糺しまた試みたまへ わが腎とこころとを錬きよめたまへ

3 Sebab mataku tertuju pada kasih setia-Mu, dan aku hidup dalam kebenaran-Mu.

そは汝のいつくしみわが眼前にあり 我はなんぢの眞理によりてあゆめり

4 Aku tidak duduk dengan penipu, dan dengan orang munafik aku tidak bergaul;

われは虚しき人とともに座らざりき 惡をいつはりかざる者とともにはゆかじ

5 aku benci kepada perkumpulan orang yang berbuat jahat, dan dengan orang fasik aku tidak duduk.

惡をなすものの會をにくみ惡者とともにすわることをせじ

6 Aku membasuh tanganku tanda tak bersalah, lalu berjalan mengelilingi mezbah-Mu, ya TUHAN,

われ手をあらひて罪なきをあらはす ヱホバよ斯てなんぢの祭壇をめぐり

7 sambil memperdengarkan nyanyian syukur dengan nyaring, dan menceritakan segala perbuatan-Mu yang ajaib.

感謝のこゑを聞えしめ すべてなんぢの奇しき事をのべつたへん

8 TUHAN, aku cinta pada rumah kediaman-Mu dan pada tempat kemuliaan-Mu bersemayam.

ヱホバよ我なんぢのまします家となんぢが榮光のとどまる處とをいつくしむ

9 Janganlah mencabut nyawaku bersama-sama orang berdosa, atau hidupku bersama-sama orang penumpah darah,

願くはわがたましひを罪人とともに わが生命を血をながす者とともに取收めたまふなかれ

10 yang pada tangannya melekat perbuatan mesum, dan yang tangan kanannya menerima suapan.

かかる人の手にはあしきくはだてあり その右の手は賄賂にてみつ

11 Tetapi aku ini hidup dalam ketulusan; bebaskanlah aku dan kasihanilah aku.

されどわれはわが完全によりてあゆまん願くはわれをあがなひ我をあはれみたまへ

12 Kakiku berdiri di tanah yang rata; aku mau memuji TUHAN dalam jemaah.

わがあしは平坦なるところにたつ われもろもろの會のなかにてヱホバを讃まつらん