Mazmur 2

1 Mengapa rusuh bangsa-bangsa, mengapa suku-suku bangsa mereka-reka perkara yang sia-sia?

למה רגשו גוים ולאמים יהגו-ריק

2 Raja-raja dunia bersiap-siap dan para pembesar bermufakat bersama-sama melawan TUHAN dan yang diurapi-Nya:

יתיצבו מלכי-ארץ-- ורוזנים נוסדו-יחד על-יהוה ועל-משיחו

3 "Marilah kita memutuskan belenggu-belenggu mereka dan membuang tali-tali mereka dari pada kita!"

ננתקה את-מוסרותימו ונשליכה ממנו עבתימו

4 Dia, yang bersemayam di sorga, tertawa; Tuhan mengolok-olok mereka.

יושב בשמים ישחק אדני ילעג-למו

5 Maka berkatalah Ia kepada mereka dalam murka-Nya dan mengejutkan mereka dalam kehangatan amarah-Nya:

אז ידבר אלימו באפו ובחרונו יבהלמו

6 "Akulah yang telah melantik raja-Ku di Sion, gunung-Ku yang kudus!"

ואני נסכתי מלכי על-ציון הר-קדשי

7 Aku mau menceritakan tentang ketetapan TUHAN; Ia berkata kepadaku: "Anak-Ku engkau! Engkau telah Kuperanakkan pada hari ini.

אספרה אל-חק יהוה אמר אלי בני אתה--אני היום ילדתיך

8 Mintalah kepada-Ku, maka bangsa-bangsa akan Kuberikan kepadamu menjadi milik pusakamu, dan ujung bumi menjadi kepunyaanmu.

שאל ממני--ואתנה גוים נחלתך ואחזתך אפסי-ארץ

9 Engkau akan meremukkan mereka dengan gada besi, memecahkan mereka seperti tembikar tukang periuk."

תרעם בשבט ברזל ככלי יוצר תנפצם

10 Oleh sebab itu, hai raja-raja, bertindaklah bijaksana, terimalah pengajaran, hai para hakim dunia!

ועתה מלכים השכילו הוסרו שפטי ארץ

11 Beribadahlah kepada TUHAN dengan takut dan ciumlah kaki-Nya dengan gemetar,

עבדו את-יהוה ביראה וגילו ברעדה

12 supaya Ia jangan murka dan kamu binasa di jalan, sebab mudah sekali murka-Nya menyala. Berbahagialah semua orang yang berlindung pada-Nya!

נשקו-בר פן-יאנף ותאבדו דרך-- כי-יבער כמעט אפו אשרי כל-חוסי בו