Mazmur 150

1 Haleluya! Pujilah Allah dalam tempat kudus-Nya! Pujilah Dia dalam cakrawala-Nya yang kuat!

Alléluia. Louez le Seigneur dans son sanctuaire, louez-le dans le firmament de sa puissance.

2 Pujilah Dia karena segala keperkasaan-Nya, pujilah Dia sesuai dengan kebesaran-Nya yang hebat!

Louez-le dans les œuvres de sa puissance; louez-le selon la multitude de ses grandeurs.

3 Pujilah Dia dengan tiupan sangkakala, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!

Louez-le au son de la trompette; louez-le sur le psaltérion et sur la harpe.

4 Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan permainan kecapi dan seruling!

Louez-le sur le tambour et en chœur; louez-le sur les instruments à corde et sur l’orgue.

5 Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan ceracap yang berdentang!

Louez-le sur les cymbales sonores; louez-le sur les cymbales de jubilation;

6 Biarlah segala yang bernafas memuji TUHAN! Haleluya!

Que tout esprit loue le Seigneur. Alléluia.