Mazmur 150

1 Haleluya! Pujilah Allah dalam tempat kudus-Nya! Pujilah Dia dalam cakrawala-Nya yang kuat!

Louez l'Eternel. Louez le [Dieu] Fort à cause de sa sainteté; Louez-le à cause de cette étendue qu'il a faite par sa force.

2 Pujilah Dia karena segala keperkasaan-Nya, pujilah Dia sesuai dengan kebesaran-Nya yang hebat!

Louez-le de ses grands exploits, louez-le selon la grandeur de sa Majesté.

3 Pujilah Dia dengan tiupan sangkakala, pujilah Dia dengan gambus dan kecapi!

Louez-le avec le son de la trompette; louez-le avec la musette, et la harpe.

4 Pujilah Dia dengan rebana dan tari-tarian, pujilah Dia dengan permainan kecapi dan seruling!

Louez-le avec le tambour et la flûte; louez-le sur l’épinette, et sur les orgues.

5 Pujilah Dia dengan ceracap yang berdenting, pujilah Dia dengan ceracap yang berdentang!

Louez-le avec les cymbales retentissantes; louez-le avec les cymbales de cri de réjouissance.

6 Biarlah segala yang bernafas memuji TUHAN! Haleluya!

Que tout ce qui respire loue l'Eternel! Louez l'Eternel.