Mazmur 149

1 Haleluya! Nyanyikanlah bagi TUHAN nyanyian baru! Pujilah Dia dalam jemaah orang-orang saleh.

Alleluja. Cantate Domino canticum novum; laus ejus in ecclesia sanctorum.

2 Biarlah Israel bersukacita atas Yang menjadikannya, biarlah bani Sion bersorak-sorak atas raja mereka!

Lætetur Israël in eo qui fecit eum, et filii Sion exsultent in rege suo.

3 Biarlah mereka memuji-muji nama-Nya dengan tari-tarian, biarlah mereka bermazmur kepada-Nya dengan rebana dan kecapi!

Laudent nomen ejus in choro; in tympano et psalterio psallant ei.

4 Sebab TUHAN berkenan kepada umat-Nya, Ia memahkotai orang-orang yang rendah hati dengan keselamatan.

Quia beneplacitum est Domino in populo suo, et exaltabit mansuetos in salutem.

5 Biarlah orang-orang saleh beria-ria dalam kemuliaan, biarlah mereka bersorak-sorai di atas tempat tidur mereka!

Exsultabunt sancti in gloria; lætabuntur in cubilibus suis.

6 Biarlah pujian pengagungan Allah ada dalam kerongkongan mereka, dan pedang bermata dua di tangan mereka,

Exaltationes Dei in gutture eorum, et gladii ancipites in manibus eorum:

7 untuk melakukan pembalasan terhadap bangsa-bangsa, penyiksaan-penyiksaan terhadap suku-suku bangsa,

ad faciendam vindictam in nationibus, increpationes in populis;

8 untuk membelenggu raja-raja mereka dengan rantai, dan orang-orang mereka yang mulia dengan tali-tali besi,

ad alligandos reges eorum in compedibus, et nobiles eorum in manicis ferreis;

9 untuk melaksanakan terhadap mereka hukuman seperti yang tertulis. Itulah semarak bagi semua orang yang dikasihi-Nya. Haleluya!

ut faciant in eis judicium conscriptum: gloria hæc est omnibus sanctis ejus. Alleluja.