< Mazmur 148 >

1 Haleluya! Pujilah TUHAN di sorga, pujilah Dia di tempat tinggi!
Alleluja. Laudate Dominum de cælis; laudate eum in excelsis.
2 Pujilah Dia, hai segala malaikat-Nya, pujilah Dia, hai segala tentara-Nya!
Laudate eum, omnes angeli ejus; laudate eum, omnes virtutes ejus.
3 Pujilah Dia, hai matahari dan bulan, pujilah Dia, hai segala bintang terang!
Laudate eum, sol et luna; laudate eum, omnes stellæ et lumen.
4 Pujilah Dia, hai langit yang mengatasi segala langit, hai air yang di atas langit!
Laudate eum, cæli cælorum; et aquæ omnes quæ super cælos sunt,
5 Baiklah semuanya memuji nama TUHAN, sebab Dia memberi perintah, maka semuanya tercipta.
laudent nomen Domini. Quia ipse dixit, et facta sunt; ipse mandavit, et creata sunt.
6 Dia mendirikan semuanya untuk seterusnya dan selamanya, dan memberi ketetapan yang tidak dapat dilanggar.
Statuit ea in æternum, et in sæculum sæculi; præceptum posuit, et non præteribit.
7 Pujilah TUHAN di bumi, hai ular-ular naga dan segenap samudera raya;
Laudate Dominum de terra, dracones et omnes abyssi;
8 hai api dan hujan es, salju dan kabut, angin badai yang melakukan firman-Nya;
ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum, quæ faciunt verbum ejus;
9 hai gunung-gunung dan segala bukit, pohon buah-buahan dan segala pohon aras:
montes, et omnes colles; ligna fructifera, et omnes cedri;
10 hai binatang-binatang liar dan segala hewan, binatang melata dan burung-burung yang bersayap;
bestiæ, et universa pecora; serpentes, et volucres pennatæ;
11 hai raja-raja di bumi dan segala bangsa, pembesar-pembesar dan semua pemerintah dunia;
reges terræ et omnes populi; principes et omnes judices terræ;
12 hai teruna dan anak-anak dara, orang tua dan orang muda!
juvenes et virgines; senes cum junioribus, laudent nomen Domini:
13 Biarlah semuanya memuji-muji TUHAN, sebab hanya nama-Nya saja yang tinggi luhur, keagungan-Nya mengatasi bumi dan langit.
quia exaltatum est nomen ejus solius.
14 Ia telah meninggikan tanduk umat-Nya, menjadi puji-pujian bagi semua orang yang dikasihi-Nya, bagi orang Israel, umat yang dekat pada-Nya. Haleluya!
Confessio ejus super cælum et terram; et exaltavit cornu populi sui. Hymnus omnibus sanctis ejus; filiis Israël, populo appropinquanti sibi. Alleluja.

< Mazmur 148 >