Mazmur 148

1 Haleluya! Pujilah TUHAN di sorga, pujilah Dia di tempat tinggi!

BOEIPA thangthen sak. BOEIPA te vaan lamloh thangthen sak, amah te hmuensang ah thangthen sak.

2 Pujilah Dia, hai segala malaikat-Nya, pujilah Dia, hai segala tentara-Nya!

A puencawn boeih loh amah te thangthen uh. A caempuei khuikah a caempuei boeih loh amah te thangthen uh.

3 Pujilah Dia, hai matahari dan bulan, pujilah Dia, hai segala bintang terang!

Khomik neh hla loh amah te thangthen lah. Vangnah aisi boeih loh amah te thangthen lah.

4 Pujilah Dia, hai langit yang mengatasi segala langit, hai air yang di atas langit!

Vaan phoeikah vaan, vaan dong sokah tui rhoek loh amah te thangthen uh.

5 Baiklah semuanya memuji nama TUHAN, sebab Dia memberi perintah, maka semuanya tercipta.

Amah loh a uen tih a suen dongah BOEIPA ming te thangthen saeh.

6 Dia mendirikan semuanya untuk seterusnya dan selamanya, dan memberi ketetapan yang tidak dapat dilanggar.

Te rhoek kumhal duela a cak sak yoeyah dongah oltlueh he a paek phoeiah tah khum mahpawh.

7 Pujilah TUHAN di bumi, hai ular-ular naga dan segenap samudera raya;

Diklai lamkah tuihnam rhoek neh tuidung boeih loh BOEIPA te thangthen lah.

8 hai api dan hujan es, salju dan kabut, angin badai yang melakukan firman-Nya;

Hmai neh rhael, vuelsong neh tuikhu, hlipuei khohli loh a ol a vai.

9 hai gunung-gunung dan segala bukit, pohon buah-buahan dan segala pohon aras:

Tlang neh som boeih, thing thaih neh lamphai thing boeih,

10 hai binatang-binatang liar dan segala hewan, binatang melata dan burung-burung yang bersayap;

mulhing neh rhamsa boeih, rhulcai neh phae aka khueh vaa boeih,

11 hai raja-raja di bumi dan segala bangsa, pembesar-pembesar dan semua pemerintah dunia;

diklai manghai rhoek neh namtu rhoek boeih, mangpa rhoek neh diklai laitloek boeih,

12 hai teruna dan anak-anak dara, orang tua dan orang muda!

tongpang rhoek neh oila rhoek khaw, patong rhoek neh camoe rhoek loh BOEIPA ming te thangthen saeh.

13 Biarlah semuanya memuji-muji TUHAN, sebab hanya nama-Nya saja yang tinggi luhur, keagungan-Nya mengatasi bumi dan langit.

Diklai hman neh vaan kah a mueithennah ham amah long ni a ming a pomdoep.

14 Ia telah meninggikan tanduk umat-Nya, menjadi puji-pujian bagi semua orang yang dikasihi-Nya, bagi orang Israel, umat yang dekat pada-Nya. Haleluya!

Te dongah a pilnam kah ki, a hlangcim boeih neh a hui pilnam Israel ca rhoek kah koehnah te a pomsang coeng. BOEIPA te thangthen uh.