Mazmur 146

1 Haleluya! Pujilah TUHAN, hai jiwaku!

Алілуя! Хвали, душе моя, Господа!

2 Aku hendak memuliakan TUHAN selama aku hidup, dan bermazmur bagi Allahku selagi aku ada.

Буду Господа хвалити все життя моє, співатиму Богові моєму, поки живу.

3 Janganlah percaya kepada para bangsawan, kepada anak manusia yang tidak dapat memberikan keselamatan.

Не покладайте надії на [мужів] шляхетних, на людину, у якій немає порятунку.

4 Apabila nyawanya melayang, ia kembali ke tanah; pada hari itu juga lenyaplah maksud-maksudnya.

Дух її виходить, і вона повертається в землю, – у той же день зникають усі її задуми.

5 Berbahagialah orang yang mempunyai Allah Yakub sebagai penolong, yang harapannya pada TUHAN, Allahnya:

Блаженний той, чия допомога – Бог Яковів, хто надію покладає на Господа, Бога свого,

6 Dia yang menjadikan langit dan bumi, laut dan segala isinya; yang tetap setia untuk selama-lamanya,

Того, Хто створив небеса, землю, море й усе, що наповнює його, Хто вічно береже вірність Свою;

7 yang menegakkan keadilan untuk orang-orang yang diperas, yang memberi roti kepada orang-orang yang lapar. TUHAN membebaskan orang-orang yang terkurung,

Того, Хто правосуддя чинить для пригнічених, дає хліб голодним. Господь звільняє в’язнів,

8 TUHAN membuka mata orang-orang buta, TUHAN menegakkan orang yang tertunduk, TUHAN mengasihi orang-orang benar.

Господь відкриває очі сліпим, Господь випростовує зігнутих, Господь любить праведних.

9 TUHAN menjaga orang-orang asing, anak yatim dan janda ditegakkan-Nya kembali, tetapi jalan orang fasik dibengkokkan-Nya.

Господь оберігає приходьків, сироту й вдову підтримує, а дорогу нечестивих викривлює.

10 TUHAN itu Raja untuk selama-lamanya, Allahmu, ya Sion, turun-temurun! Haleluya!

Буде царювати Господь повіки, Бог твій, Сіоне, – з роду в рід. Алілуя!